Menu

Stephane SÉVILLANO

FACHES-THUMESNIL

En résumé

Formation plurielle possédant de nombreuses orientations:

- Localisation
- Relecture technique (Norme ISO 31)
- Etudes Utilisateurs
- Ergonomie
- Développement Web (Dreamweaver, Photoshop)
- Outil d'Aide en Ligne (Captivate, Robohelp)
- Rédaction technique
- Traduction technique
- Langues contrôlées (ATA 100, ACE, GIFAS)
- Mise en page (LaTeX, InDesign, Framemaker)
- Veille technique, documentaire, stratégique, législative

Langues pratiquées:

- Anglais (niv - courant)
- Portugais (niv - intermédiaire)
- Espagnol (niv - notions)
- Japonais (débutant - autodidacte)

Mes compétences :
Technique
Traduction
Dynamique

Entreprises

  • Electro Depot - Equipier Commerce

    FACHES-THUMESNIL 2011 - maintenant - Réception et conseil client,
    - Mise en rayon,
    - Gestion/rotation des stock,
    - Analyse chiffre de vente,
    - Passage de commande.

  • Cemagref - Documentaliste web

    Antony Cedex 2010 - 2010 Chargé d’études sur les outils collaboratifs de partage de références bibliographiques.
    Centre de documentation
    • une étude et veille de l’offre logicielle ;
    • la création d’un cahier des charges ;
    • tests des programmes retenus ;
    • la rédaction et traduction d’un manuel d’utilisation pour l’un de ces logiciels.

  • Université Blaise Pascal Clermont Ferrand II - Designer de logo

    2008 - maintenant En collaboration avec le directeur du Laboratoire de langue anglaise de l'Université et la responsable du projet, j'ai crée le logo de ce projet européen d'enseignement à distance.

    Le résultat est visible à cette adresse (passez le curseur de votre souris sur le logo en haut à droite):

    http://www.eclilt.net/

  • École Supérieure de Commerce de Clermont Ferrand - Web design - communication - service client

    2007 - maintenant Au sein du CDI de l'ESC Clermont j'ai :

    - accueil et service aux étudiants
    - saisi et alimentation de base de données (Alexandrie)
    - création et mise en ligne d'un site Internet complet destiné à l'Intranet du CDI.
    *Objectif : mise à jour des informations et remplacement de l'ancien site devenu obsolète.

    Au sein de la chambre de commerce de Clermont Ferrand (dont dépend l'ESC Clermont):

    - réorganisation et mise à jour du système de classement des documents du service "Information Économique"
    - reprise de la mise en page (création dune charte graphique) de nombreux documents officiels de ce même service en vue de leur diffusion
    - accueil et renseignement des "créateurs d'entreprise" en rendez-vous toujours dans ce même service.

  • Overex - Web designer - gestion client

    2006 - maintenant Pour la création d'une nouvelle gamme de produits:

    - création de l'identité graphique de la gamme (étiquette produit, courrier)
    - création du site Internet de promotion et de vente des produits
    - démarchage des fournisseurs
    - négociation des tarifs auprès des fournisseurs et des transporteurs
    - démarchage de solutions logistiques

    Également:

    - Secrétariat (rédaction et envoie de courrier, téléphone)
    - Accueil des clients
    - gestion des rendez-vous
    - organisation des réunions entre clients et associés de l'entreprise.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :