Menu

Stéphane TRANQUILLE

Paris

En résumé

Étudiant en Master Traduction Spécialisée Multilingue (Anglais-Espagnol) à l'Université Lille III, je suis à la recherche d'un stage dans le domaine de la traduction afin de compléter et de parfaire ma formation.

Mes compétences :
SDL Trados Studio 2014
OpenOffice
LibreOffice
Microsoft Office
Internet

Entreprises

  • Anacours - Professeur à domicile

    Paris 2013 - maintenant Aide aux devoirs et cours particuliers d'anglais et d'espagnol pour des élèves d'un niveau allant du CP à la 4ème.
  • Lycée Marguerite de Flandre - Gondecourt - Assistant d'Éducation

    2013 - 2014 Surveillance des lycéens à l'intérieur et aux abords de l'établissement.
    Participation aux tâches administratives du lycée.
  • Afibel - Emballeur

    Mérignac 2013 - 2013 Emballage des commandes effectuées par les clients.
    Déchargement de marchandises.
  • Groupe Bernard - Opérateur de saisie

    Bourg-en-Bresse 2011 - 2012 Saisie informatique de coupons d'abonnement (pour plusieurs journaux et magazines) et de dons caritatifs.
    Archivage et tri de documents.
  • Le Courrier picard - Journaliste stagiaire

    2010 - 2010 Journaliste stagiaire pendant deux mois et demi entre les mois d'avril et d'août 2010 au sein de l'agence d'Abbeville.
    Rédaction d'articles, de comptes-rendus, de brèves.
    Réalisation de reportages.
    Collecte d'informations auprès d'un public non francophone.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :