Menu

Susanne CARRASCO

Gonfreville l'Orcher

En résumé

Après le baccalauréat en Allemagne, des études linguistiques - option langues et civilisations étrangères, spécialité Allemand , à l'Université de Provence. Etudes et diplôme de management de tourisme à la chambre de commerce et d'industrie de Marseille.
Mon parcours dans le secteur du management du tourisme m'a permis d'effectuer des études de clientèle pour un établissement de tourisme et de faire la promotion de la région PACA, de la ville d'Avignon et de sa région.
Actuellement en poste en tant que professeur d'allemand en filière S. Parallellement je suis consultante et formatrice d'allemand extra - et intra muros pour des entreprises et groupes nationaux internationaux. J'interviens également en tant que traductrice et interprète à la Cour d'Appel d'Aix en Provence.



Mes compétences :
Conseil
Relations internationales
Pédagogie
Relations humaines
Enseignement
Communication
Formation
Tourisme
Formation d'adultes

Entreprises

  • Admissions - Consulting in german formation

    Gonfreville l'Orcher maintenant Traductions de différents documents techniques.

  • ALLformations - Consultante linguistique

    Paris 2015 - maintenant Issue de l'enseignement en langues et du management d'entreprise, je propose des formations linguistiques tous niveaux et adaptées aux besoins individuels . Les traductions font également partie de mon activité. Je suis spécialisée en langue allemande et dans les domaines du tourisme, del'hôtellerie et la restauration. Mais mes clients se situent dans différents secteurs économiques.

  • Kedge Business School - Professeur-formatrice d'allemand

    2013 - maintenant Enseignement de l'Allemand économique et des affaires. Entraînement au test WIDAF.

  • Envoll - Formatrice linguistique

    2005 - 2015 formation linguistique de moyens et grands groupes industriels.

  • Lycée de Valabre - Professeur-formatrice d'allemand

    2004 - maintenant Enseignement de l'allemand dans les classes de secondes, permière S et terminale S.

  • Maisons Vacances - Chargée e clientèle internationale

    2002 - 2003 Chargée de clientèle internationale et développement du marché allemand.

  • Office de Tourisme Avignon - Stagiaire attachée à la direction

    2000 - 2001 Développement du marché touristique allemand.

  • Office de Tourisme - Attachée à la direction

    1999 - 2000 Réalisation d'une étude de clientèle et promotion de l'office.

  • Cours d'Appel Aix en Provence - Traductrice - Interprète

    1995 - 2015 Interventions en traductions et interprétariat.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :