Menu

Sylvie ESCHKOTTE

MÜNSTER

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Munster ainsi que le résultat des européennes en Moselle.

En résumé

Suissesse de naissance (Suisse romande), je vis et travaille en Allemagne depuis 1992. J’y ai étudié l'informatique et j'enseigne le français aux adultes depuis 1999.
Je suis traductrice indépendante (allemand vers français) depuis 2004.

Mes compétences :
Allemand
computer
Cosmétiques
Environnement
Français
Informatique
Mode
Protection de l'environnement
Traductions

Entreprises

  • Sylvie Eschkotte - Traductrice indépendante à plein temps

    2007 - maintenant Articles de presse,brochures,catalogues,communiqué,prospectus :
    alimentation,automobile,biogaz,cosmétiques,conseils animaliers,économie d'énergie,habillement,imprimantes,insecticides,installation de chauffage,jardinage,lingerie, machines de chantier, mode,musique, protection de l'environnement,etc.

    Données techniques, mode d'emploi:
    affichages électroniques,appareils ménagers,bois,chauffages,excavateurs, échangeur thermique,four à air pulsé,machine de chantier,séparateurs d'huiles,véhicules utilitaires, etc.

    Site Internet :
    agence de détective,bien-être,excavateur,hôpital,mode,produits hygiéniques,reconditionnement de machine,santé,tôlerie,etc.

    Divers :
    circulaires,conditions générales de vente,correspondance générale,éditoriaux,jeux pour NDS,rappels,sondages.

    Relectures et corrections:
    livre d’apprentissage du français,modes d’emploi,prospectus, site Internet.

  • Inlingua - Formatrice de français

    Paris 1999 - 2009 Enseignement du français(formation complémentaire)chez les adultes

Formations

  • Centre D'Enseignement Secondaire Supérieur Du Nord Ouest Vaudois CESSNOV (Yverdon)

    Yverdon 1979 - 1981 école de commerce

Réseau

Annuaire des membres :