Abbesses translations
- Traductrice indépendante
2006 - maintenant
J'effectue des traductions à partir du français et de l'anglais vers l'allemand exclusivement, l'allemand étant ma langue maternelle.
Mon expérience et mes domaines sont l'adaptation audiovisuelle (sous-titrage, voice-over, saisie de dialogue en allemand), textes littéraires, art, musique, musicologie, presse, la communication d'entreprise; service de relecture/révision/rédaction finale.
