Bureau de traduction "Oural-Perevod-Service"
- Traductrice
2010 - maintenantMes compétences comprennent la traduction du français en russe et vice versa. Les textes portent le caractère officiel, ce sont les diplômes, annexes aux diplômes, livrets de travail, actes de naissance, etc.
Centre linguistique
- Professeur d'anglais langue étrangère, professeur de français langue étrangère
2007 - 2009Mes compétences comprennent l'enseignement de l'anglais et du français concernant tous les niveaux de la langue. J'ai l'expérience de travailler avec les étudiants d'âge différent. La leçon se compose de plusieures parties selon la subdivision du système de la langue à la phonétique, la grammaire et le lexique. Les dialogues occupent une place particulière comme un des moyens les plus efficaces pour développer le discours spontané.
Je bénéficie d'une expérience concernant la traduction des textes littéraires et spécialisés (scientifiques).
