Menu

Agathe LEFÈVRE

VILLENEUVE D'ASCQ

En résumé

Bonjour à tous,
Suite à une formation aux Beaux-Arts, en communication globale et en traduction multilingue, j'ai choisi de devenir traductrice anglais et allemand vers français.

Traductrice en portage salarial pendant 5 ans, je me suis principalement spécialisée en médical (95 % de mon activité) et aussi en mode/textile, communication/marketing, rédactionnel.

En 2012, j'ai travaillé 10 mois en interne pour Trans@t en tant que traductrice spécialisée Médical.

Je suis aujourd'hui installée en auto-entreprise et offre mes services à des agences étrangères et nationales.

N'hésitez pas à me contacter pour toute question.

Agathe

Mes compétences :
Allemand
Anglais
Art
Audio
Communication
Communication - Marketing
communiqué de presse
Documentation
Documentation technique
Economie
Juridique
Marketing
Médical
Mode
Presse
Sous titrage
Technique
Textile
Tourisme
Traducteur
Traducteur anglais
Traduction
Video

Entreprises

  • Agathe Lefèvre - Traductrice-réviseuse spécialisée Médical

    2013 - maintenant Pour des clients agences, traduction et révision de documents dans les domaines suivants :
    - Médical (95 %)
    - Mode/textile
    - Communication/marketing
    - Arts
    - Gastronomie
    - Rédactionnel
  • Trans@t - Traductrice-réviseuse spécialisée Médical

    2012 - 2013
  • Zeste Research - Traductrice médicale et assistante internationale

    2007 - 2007
  • Agathe Lefèvre - Traductrice-réviseuse spécialisée

    2006 - 2012 Portage salarial
    Médical, mode, communication, marketing, arts, informatique, tourisme.
  • Diverses - Assistante commerciale

    2005 - 2006

Formations

  • Université Lille 3 Charles De Gaulle (Roubaix)

    Roubaix 2004 - 2005
  • ISCOM (Lille)

    Lille 2003 - 2004
  • Université Lille 3 Charles De Gaulle (Roubaix)

    Roubaix 1999 - 2003
  • Ecole Des Beaux Arts

    Valenciennes 1998 - 1999

Réseau

Annuaire des membres :