Assistance Technique/Commerciale. J'évolue dans le secteur de l'ingénierie depuis 20 ans. J'y ai acquis des compétences technique, commerciale, linguistique et administratives que je nous propose d'exploiter ensemble.
Eiffage Construction Métallique
- Document Controller
Vélizy-Villacoublay2011 - 2013DOCUMENT CONTROLLER sur un projet OFON construction du Quartier vie d'une plateforme pétrolière
STX France Lorient
- Assistante Documentation / Qualité
2011 - 2011Projet Offshore Patrol Vessel : assistante chef de projet - MOE : RAIDCO MARINE, MOA : Marine marocaine
Projet Barge hydrolienne - MOA : OPENHYDRO : collecte de la documentation et livraison de la documentation finale
DCN Log
- Assistante Approvisionnement
2007 - 2008Projet "HORIZON" franco-italien de construction de frégte
Euroscript (ex Eurodoc)
- Chargée d'affaires - Traductrice/Relectrice
1993 - 2005Travaux effectués dans le cadre de contrats avec la DCNS de Lorient sur des projets de construction de frégates destinées à l'export.
Gestion de contrat de traduction : interface client/fournisseur, suivi de commandes, traitement litiges
Travaux de traduction/relecture (FR/GB et GB/FR) de documents techniques.
