Menu

Annette BACHSTADT

REIMS

En résumé

Mon expertise professionnelle s'exprime en trois grands pôles : Rédaction - Image - Transmission

Rédaction : journalisme, blog, web, édition, documentation, recherche de contenu, veille info

Image : iconographie, recherche de visuels, photographie, images numériques

Transmission : enseignement et traduction (Allemand, Anglais), recherche universitaire, conception et planning d'événements historiques, interprétation historique auprès du grand public

Mes compétences :
Traduction
Presse magazine
WordPress
Conseil
Conférencier
Journalisme
Recherche iconographique
Réseaux sociaux professionnels

Entreprises

  • Editions Hatier - Iconographe indépendante

    2020 - 2020
  • France 3 - Documentaliste audiovisuel

    Paris 2019 - 2019 Analyse quotidienne des JT midi et soir, analyse de l'émission "Ensemble c'est mieux", recherches de sujets, revue de presse, veille actualités régionales, prévisions
  • Neoma Business School - Campus Reims - Chargé de cours

    2017 - 2018 Enseignante en allemand économique
  • Université Reims Champagne Ardenne - Chargé de cours

    Reims 2016 - 2018 Chargé de TD en langue étrangère : allemand et anglais économique
  • Editions Hatier - Iconographe freelance

    2016 - 2016 Recherche de photos, d'illustrations, graphiques et visuels pour des manuels scolaires Allemand et leur support numérique.
  • Mairie De Paris - Rewriter et correctrice

    Paris 2015 - 2015 Correction et rewriting de la version anglaise du magazine "Paris pour le climat/Paris for climate", le hors-série accompagnant la COP21.
  • Université Reims Champagne Ardenne - Chef de projet et coorganisatrice

    Reims 2015 - 2016 Initiation et coorganisation de deux journées d'étude consacrées au 500e anniversaire de Marie de Lorraine-Guise, une princesse de la Renaissance. Porteurs du projet: CIRLEP, Université Champagne-Ardenne, Reims, Université de Lorraine, Nancy, université de Metz.
    http://marieguiselorraine2015.com/
  • VIVAGO SAS - Consultante en stratégie numérique et réseaux sociaux

    2015 - 2015 Mission de consultante auprès de l'entreprise Vivago SAS (acteur de la Silver Economy). Audit des sites web des marques Vivago, Elderis et Vittaly. Création et prospection, puis animation du compte Twitter de la marque Elderis. Optimisation des réseaux sociaux. Conseil sur la communication visuelle.
  • MARIE FRANCE (Reworld Media) - Iconographe

    2015 - 2015 Recherche d'illustrations et photographies beauté, mode, santé, psycho, culture et sujets magazine (voyages, déco, cuisine) du magazine féminin Marie France.
    http://www.mariefrance.fr/
    http://www.reworldmedia.com/
  • Le Point - Iconographe

    paris 2015 - 2015 Recherche d'images, documentation, proposition et mise à disposition des illustrations du Hors Série Le Point "Éloge de la vie simple" (coll. Références).
  • Musée de l'archerie et du Valois - Médiatrice culturelle

    2015 - 2015 Participation au réaménagement et présentation de l'espace "Tir aux marques" du musée de l'archerie de Crépy. Démonstrations de tir au longbow (arc droit médiéval) sur cible et à distance (tir aux marques). Initiation du public (adulte et enfants).
    http://www.musee-archerie-valois.fr/
  • Le Point - Iconographe

    paris 2015 - 2015 Recherche d'images, documentation, proposition et mise à disposition des illustrations du Hors Série Le Point "Aristote" (coll. Les maitres-penseurs).
    http://boutique.lepoint.fr/produit/622/aristote-notre-pere-a-tous
  • British Council - Test IELTS : Band score 8

    Manchester 2014 - 2014 Test professionnel d'Anglais. Résultat : niveau 8, très bon utilisateur.
  • Diverses Missions (public/privé) - Iconographe (membre de l'ANI)

    2010 - maintenant
  • De Pied en Cap, Experience the Past, Vera Eikona - Intervenante dans la médiation culturelle

    2008 - 2018 Organisation et préparation de projets de médiation à contenu historique, destinés aux sites patrimoniaux (châteaux, musées, propriétés privées), afin d'augmenter le nombre de visiteurs et de fidéliser le public. Événements multilingues de qualité, en France et en Europe (Angleterre, Pays-Bas, Allemagne). Recherche et reconstitution du contexte historique, mise en place d'un scénario et de personnages costumées, en interaction permanente avec le public.
  • Sophia Publications - Historia - Chef du service photo, iconographe

    2000 - 2013 Recherche, sélection et mise à disposition de visuels pour l'intérieur et la couverture du magazine Historia (périodicité mensuelle, 96 pages, environ 130 photos par parution) , Historia Spécial et Hors-Séries. Production de portraits et reportages. Gestion budgétaire et négociation tarifaire. Développement partenariats. Enrichissement de bases de données d'images numériques. Documentation visuelle. Droits d'auteur et droits à l'image.
  • Éditions Larousse-Bordas (Havas) - Iconographe

    1998 - 1999 Éditeur de livres de référence, dictionnaires, livres scolaires.
    Recherche d'images pour livres scolaires (LV allemand), dictionnaires, livres illustrées (tourisme, art, gastronomie)
  • Divers (Taschen, Gaia Text) - Traductrice indépendante

    1996 - 2013 Traduction de beaux-livres, de livres de voyage, de guides de tourisme, de référentiels (dictionnaires). Interprétariat Allemand-Français, Français-Anglais. Rewriting et correction de manuscrits.

Formations

Réseau