Menu

Birgit LOPEZ LEON

CHAMPS-SUR-MARNE

En résumé

Communication interculturelle
Relations entre Business Units et usines
Administration des ventes
Support et back office - gestion des commandes et de la facturation
Trilingue allemand, anglais, français
Logistique des commandes
Suivi des procédures mises en place en maintenant une flexibilité pour résoudre les problèmes spécifiques du client
Assurer la fiabilité du contenu de la base de données clients
Aide pour faciliter le processus d'intégration de la société acquise

Mes compétences :
Administration des ventes
Gestion de projet
Traduction
Assistante commerciale
Assistante de direction
Espagnol
Allemand
Anglais
SAP

Entreprises

  • Wirtgen France SAS - Assistante Services et Montages

    2015 - maintenant pour la marque Benninghoven au sein de Wirtgen France
    Services - Support et back office pour le responsable Service activité et les chantiers en cours
    Recherche de sous-traitants et régularisation de commandes
    Suivi des procédures mises en place en maintenant une flexibilité pour résoudre les problèmes spécifiques du client
    Assurer la fiabilité du contenu de la base de données clients
    Organisation des fournitures diverses chantiers
    Suivi des dépenses et des fournitures chantiers en regard des budgets prévisionnels
    Préparation des rapports techniciens pour l'exploitation et imputation Services (traductions, suivi)
    Support et traductions pour les communications techniques spécifiques avec l'usine
    Saisie des rapports d'interventions sous SAP
    Planification des interventions techniques ensemble avec le responsable service
    Facturation des montages
    Pièces détachées - Suivi et relances des demandes de cotation usine et de fournisseurs tiers des livraisons
  • Vermop - Responsable Administration des Ventes

    2011 - 2015 Responsable des opérations selon les directives de la direction :
    coordination des tâches incombant relatives à la succursale
    répartition des tâches et contrôle des résultats
    représentation des intérêts des employés placés sous vos ordres auprès de la direction
    Responsable administration des ventes de l'offre à la gestion de la commande
    Facturation et comptabilité clients
    Gestion des projets et animation Marketing
    Traduction des documentations Marketing et techniques
    Logistique des livraisons et gestion stocks
    Gestion des fournisseurs
    Négociation des contrats

    Customer Risk Management
  • Benninghoven - Assistante administrative et commerciale

    2007 - 2011 Traduction des contrats de commandes d'installations industrielles français allemands
    Gestion des commandes des pièces détachées
    Facturation
    Traductions techniques
  • Cuirco - Assistante export trilingue

    2006 - 2006 Assistante export trilingue
    Gestion commerciaux Allemagne
    Gestion des commandes
  • Wella - Assistante de direction trilingue allemand anglais

    Darmstadt 1991 - 2006
  • Wella - Assistante bilingue service technique

    Darmstadt 1987 - 1991

Formations

  • Université Marne La Vallee

    Marne La Vallee 2003 - 2004 Traduction Spécialisée Allemand Anglais
  • Institut Für Fremdsprachen Und Auslandskunde An Der Universität Erlangen IFA (Erlangen)

    Erlangen 1985 - 1987 Français Espagnol

Réseau

Annuaire des membres :