Menu

Bruno SAYAKHOM

La Garenne Colombes

En résumé

Pas de description

Entreprises

  • Avanquest - Responsable Développement Produit

    La Garenne Colombes 2011 - maintenant • Développement international de produits Photo/Video ainsi que de logiciels d'édition et de conversion PDF.
    • En charge de la localisation multilingue des produits développés en interne, et de la personnalisation Produit/Client.
    • Rédaction des cahiers des charges fonctionnels et techniques des produits.
  • Micro Application - Chef de projet

    2001 - 2011 • Responsable de production internationale : Mise en place technique du catalogue de produits développés en interne pour la distribution internationale. Localisation multilingue / Négociations des contrats / Recherche de Partenariats.
    • Responsable des gammes Photo/Vidéo/Impression/Animation : Estimation et planification des tâches en prenant en compte les contraintes commerciales, budgétaires, et l’analyse des besoins utilisateurs en accord avec les nouveaux supports technologiques.
    • Responsable de la localisation de produits multimédias étrangers (Photos, vidéos, utilitaires…) pour le marché français.
    • Développement du catalogue logiciel en assurant le sourcing et la veille concurrentielle.
    • Rédaction de documents techniques (Fichiers d’aide, manuels, cahiers des charges).
  • StudioCanal - Webmaster / PAO / Chef de projet multimédia

    Issy-les-Moulineaux 2000 - 2001 Webmaster
    • www.theavengers-laserie.com : Intégration html sous Dreamweaver. Edition graphique et multimédia.
    • Suivi de projets (référencement, analyse du trafic web, développement de partenariats publicitaires, appel d’offres…).

    PAO
    • Edition de catalogues et plaquettes pour des festivals cinématographiques étrangers. Modélisation de maquettes de publications sous QuarkXpress et Adobe InDesign.

    Chef de projet multimédia
    • Catalogue de film sur CD-ROM : Traitement, gestion, et optimisation de base de données (FoxPro, Access). Validation et rédaction du cahier des charges fonctionnels et graphiques.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :