Menu

Claire BESSON

  • Thelem Assurances
  • Conseillère en assurances

Ingré

En résumé

Titulaire dun BTS Tourisme et dun Master 2 en Communication Interculturelle et Traduction, mes différents stages mont fait évoluer dans des univers professionnels variés (tourisme, hôtellerie, communication, RP, accompagnement à la reconversion). Actuellement en recherche d'emploi, je souhaiterais mettre ma créativité et mon sens de l'humain au service de projets innovants et stimulants.

Mes compétences :
Tourisme
Traduction espagnol français
Traduction anglais français
Service à la personne
Communication
Microsoft Office
Réseaux sociaux
Relations Presse
Traduction
Médiation culturelle
Rédaction
Communication culturelle
Communiqués de pesse
Prezi

Entreprises

  • Thelem Assurances - Conseillère en assurances

    Autre | Ingré (45140) 2020 - 2020

  • La Rurale - Allianz - Gestionnaire

    Autre | 2019 - 2019

  • Agility Factory - Chargée de communication

    2018 - 2018 Agility Factory est un organisme de formation qui donne des outils nécessaires aux personnes ayant déjà obtenu un BAC +5 et/ou +8 d'accéder à un métier dynamique et stimulant, pas forcément accessible immédiatement compte tenu de leurs expériences passées.

    Dans le cadre de mon stage de fin d'études (6 mois) chez Agility Factory mes différentes missions sont:

    * Communication digitale
    - Rédaction et publication d'annonces de recrutement sur différents canaux
    - Animation des réseaux sociaux
    - Participation à la refonte du site internet

    * Supports de communication
    - Mise à jour des kits de communication déjà existants
    - Création de nouveaux supports

    * Reporting
    - Reporting hebdomadaire
    - Analyse de KPI et prise de recul
    - Participation à l'amélioration des process

    * Support ponctuel au recrutement

  • Hereban Communication - Stagiaire attachée de presse trilingue junior

    2017 - 2017 Assistance des attachées de presse dans leurs tâches quotidiennes, essentiellement auprès de leurs clients étrangers tels que l'Office du Tourisme de la République Dominicaine, eviivo , Scandinavian Airlines, Eurowings.

  • Hereban Communication - Stagiaire attachée de presse trilingue junior

    2016 - 2016 Assistance des attachées de presse dans leurs tâches quotidiennes, essentiellement auprès de leurs clients étrangers (Office du Tourisme de la République Dominicaine, Office du Toursme de l'Afrique du Sud, Scandinavian Airlines, Eurowings):
    traduction de communiqués de presse et de documents de l'anglais/espagnol vers le français et inversement,
    mise à jour de dossiers de presse en français d'après des documents en anglais ou en espagnol,
    gestion des books presse,
    calcul de la valorisation publicitaire des articles,
    analyse des articles,
    rapports d'activité économique en anglais et en espagnol,
    etc.

  • Aqua Bella Playa - Agent d'accueil

    2015 - 2015 Accueil des clients au restaurant, vérification du numéro de chambre, aide à la mise en place de la salle, utilisation courante de l'anglais et de l'espagnol

  • Roco Pasta (Adélaïde - Australie) - Vendeuse - Kitchen hand

    2013 - 2013 Serveuse, commis de cuisine (accueil des clients, caisse, aide en cuisine...)

  • Picard surgelés - Vendeuse

    2012 - 2012

  • Office du Tourisme de Bourges - Stagiaire/Agent d'accueil

    2011 - 2011

  • Château de la Ferté Saint Aubin - Stagiaire/Agent d'accueil

    2011 - 2011 Accueil-billetterie
    Gestion de la boutique
    Conduite de visites guidées

  • Centre National du Costume de Scène - Stagiaire

    2011 - 2011 Gestion de l'information touristique
    Élaboration de questionnaires
    Travail sur les questions d'accessibilité pour le public en situation de handicap

  • Foyer d'accueil de Cluj-Napoca (Roumanie) - Volontaire

    2010 - 2010 Accompagnement et participation à un projet de construction avec des adultes handicapés mentaux.

  • Foyer d'accueil des Missionnaires de la Charité (Murcia-Espagne) - Volontaire

    2010 - 2010 Aide auprès de populations en difficulté
    Accompagnement, gestion de la vie quotidienne d'un foyer pour femmes en difficultés
    3 séjours d'un mois.

Formations

  • Institut Supérieur D'Interprétation Et De Traduction

    Paris 2016 - 2018 Master

    Apprentissage de la communication et de la traduction dans un environnement multilingue et interdisciplinaire.
    Développement de l'intelligence interculturelle dans un univers digital.
    Maîtrise de l’ingénierie linguistique et la communication multimedia.
    Traduction dans les domaines spécialisés.
    Expérimentation du mode projet et de la coopération.
    Développement de l’esprit d’entreprise.

  • Roehampton University

    London 2015 - 2015 Activités et associations : University of Roehampton Photo Society
    Erasmus Program

  • Institut Supérieur D´Interprétation Et De Traduction (Paris)

    Paris 2013 - 2016 Licence

    Perfectionnement des expertises linguistiques et interculturelles.
    Renforcement de la maîtrise de la langue et de la culture maternelles.
    Maîtrise les enjeux internationaux du monde contemporain.
    Découverte de l’environnement professionnel.

  • South Australian College Of English (Adelaide)

    Adelaide 2012 - 2012 http://www.collegeofenglish.com.au/south-australia

  • Ecole Supérieure Des Pays De La Loire

    Paris 2010 - 2012 Brevet de Technicien Supérieur

    Gestion de l’information touristique
    Apprentissage des techniques d’accueil & de guidage
    Apprentissage des techniques de création & organisation événements


    http://www.espl.fr/

  • Institut De Formation De Fondacio En Europe

    Angers 2009 - 2010 OPEn (orientation projet engagement)
    Stages & mission de solidarité, méthodologie de projet
    Sciences de l’Homme & de la société, développement personnel
    http://www.iffeurope.org/programmes/open/objectifs.html

Réseau

Annuaire des membres :