Menu

Eric BILLY

STRASBOURG

En résumé

- Chercheur en oncologie au Novartis Institute for Biomedical Research, Basel SUISSE.

- Traducteur Freelance Anglais- > Francais pour les domaines de l'IT, les biotechnologies, et le biomedical.

Mes compétences :
Traduction
Communication
Organisation
Consultant
Recherche
Gestion de projet
Management
Biologie
International Projects
Biotechnologies
International project management
Drug discovery
Informatique
Freelance
Photographie

Entreprises

  • Macbidouille.com / Hardmac.com - Administrateur

    2003 - 2013

  • Novartis Institute for Biomedical Research - Chef de labo / Manager

    2002 - maintenant Working in Oncology research. Specialist of RNA interference and siRNA/shRNA technologies.
    Target identification and validation
    Local site head for RNAi TDT / International and cross-site project leader/manager.

  • Friedrich Miescher-Institut - Associate Scientist

    1995 - 2002 Friedrich Miescher-Institut
    Basel, Switzerland. Group Prof. Witold Filipowicz.
    Investigating RNA-involving mechanisms, from mRNA splicing to rRNA processing at the protein/RNA level to the cellular level. Pioneer works on proteins and siRNA/microRNA involved in RNA interference phenomenon in mammalian cells

  • Eb.freelance - Traducteur Freelance translator

    1995 - maintenant As a Biotech/Biomedical scientist in a leading Pharma company I have acquired broad knowledge in Biology/Medicine and at the same time have worked for translation agencies over the last 10 years. I mostly perform translation, proof-reading and editing for projects that are not too urgent and require a high level of expertise.
    I am also helping English-based software developers to localize their websites or applications into French (mostly for Macintosh).
    All projects have been completed under NDA.

  • SmithKline Beecham Biologicals/ Glaxo-SmithKline - Ingenieur de recherche

    1993 - 1993 Preclinical Development Department (Vaccines)
    Rixensart, Belgium.

    Biofermentation (15 to 25 liters) and “Pilot scale” purification of proteins. Production and purification of the deleted-S1 subunit of the Pertussis toxin in apyrogenic conditions, for crystalization and determination of the neutralizing epitopes; in order to formulate a new vaccine against whooping cough.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :