Etienne DUMONT

En résumé

Entreprises

• 2K Games - Testeur qualité assurance linguistique

  2014 - maintenant Je m'assure que la traduction en français des jeux produits par 2K Games est rigoureuse et répond aux critères de qualités imposés par 2K Games, Sony, Microsoft, ainsi que les joueurs.

• Doctor Wellgood - Web developer

  2013 - 2013 I am in charge of coding the company website. The Senior designer decided of a design for it, gives it to me as an image or PDF, and I translate it as html/PHP/CSS/Javascript code.

• SEGA - Testeur qualité linguistique

  Paris 2011 - 2013 Je suis l'un des testeurs qualité linguistiques français de SEGA QA. Mon emploi est de m'assurer que les produits SEGA atteignent les buts de qualité fixés par l'entreprise et ses partenaires (Microsoft, Sony). Je dois m'assurer de la correcte grammaire et typologie du produit, de la consistance entre les termes utilisés, et la correcte utilisation des termes imposés par Microsoft, Sony et Nintendo.

• AFPA Dunkerque - En Formation

  2010 - 2011

Formations

• Université Caen Basse Normandie

  Caen 2005 - 2007 Mathématiques

• Lycée Malherbe

  Caen 2004 - 2004 MPSI ( Maths Physique Sciences de l'Ingénieur )
  
  Classe Préparatoire.

• Lycée Augustin Fresnel

  Caen 2001 - 2003 Scientifique

Réseau

• Abdellah CHEIKH

• Adeline LECARPENTIER

• Audrey MENARD

• Benjamin GESLAND

• Camille FADEL

• Julien HUE

• Mamadou NDIAYE

• Riadh BOUFELLOUH

• Sylvain PLUMEY