PARIS
Une traduction personnalisée en français ? Comptez sur moi !
Vous cherchez une traductrice capable de se mettre dans la peau de votre public et de lui offrir un message qui le touchera, dans sa langue, comme si vous l’aviez écrit vous-même.
Mon engagement : une obligation de résultats
La qualité garantie : traductrice professionnelle spécialisée en mode et accessoires depuis plus de 10 ans, j’ai une expérience technique et sectorielle approfondie. La précision dans l’emploi des termes techniques autant que la maitrise d’un vocabulaire pointu, sont de rigueur pour ce type de traduction, tous supports de communication confondus. La qualité n'est pas en option.
La réactivité : je travaille rapidement et respecte les délais prévus, tout simplement.
Une confidentialité absolue : je m’engage à respecter sans réserve le caractère confidentiel de vos documents.
Un sens du service sans compromis et un seul objectif : vous satisfaire.
Une tarification juste : je propose des prestations haut de gamme à des tarifs avantageux.
Mes compétences :
Analyse des besoins clients
Gestion des coûts et des délais
Recherche documentaire sur les sujets traités
Restitution de toutes les nuances
Rédaction d'un texte compréhensible
