Menu

Léa GAUTHERON

STRASBOURG

En résumé

Diplômée d'un Master 2 CAWEB (Création de sites web multilingues, localisation, traduction Anglais/Allemand) à l'université de Strasbourg, en septembre, j'ai éffectué mes 14 mois d'alternance en entreprise au sein du service Online Marketing de Zooplus, en tant qu'apprentie SEO. Titulaire d'une Licence LEA Anglais-Allemand obtenue avec Mention ainsi que d'un Master 1 en Stratégies de Communication Internationale et ayant effectué ma dernière année en tant qu'Erasmus en Allemagne (Wurtzbourg, Bavière), je fais preuve d'efficacité, je sais prendre des initiatives tout en étant ouverte, diplomate et à l'écoute des autres.
Ayant candidaté à l'EMIC Paris, à un MBA 2ème année, je recherche activement une alternance dans les industries musicales sur Paris ou en région parisienne.

Mes compétences :
WordPress
Adobe Photoshop
Pack MS Office
Réseaux sociaux
Motivation

Entreprises

  • Fédération de l'Hospitalisation Privée - Assistante de communication

    2016 - maintenant
  • zooplus AG - Alternante SEO

    2015 - maintenant • Etablir un calendrier éditorial, rédaction des articles optimisés SEO sur la thématique des animaux et l’actualité des sites, publication de contenus (blog, sites, réseaux sociaux).
    Optimisation des contenus existants dans une optique SEO.

    • Réécriture de contenus: Relecture et correction des fiches produits afin d’en développer le potentiel SEO. Ecriture de SEO boxes sous HTML 5.

    • Traduction de fiches produits : traduction de fiches produits à partir de l'anglais et de l'allemand, vers le francais.

    • Optimisation du catalogue : Analyse de la structure du catalogue du point de vue SEO, proposition d'actions d’optimisation, réalisation et suivi d'actions.

    • Assurer un suivi : A l’aide d’outils de web analytics et d’outils spécialisés SEO, j'assure le suivi du trafic et du positionnement afin de mesurer l’impact des actions réalisées et de mettre en œuvre les actions correctrices.

    • Community Management
  • Arte - Stagiaire au sein d'ARTE Future (Rédaction / Contenus)

    Strasbourg 2015 - 2015 - Aide à la Conception et mise en œuvre de contenus et de formats innovants pour les offres thématiques ARTE Future
    - Veille currative
    - Production éditoriale en allemand et français (revues de liens,...)
    - Gestion, rédaction et publication de contenus en français et en allemand sur le site d'Arte Future
    - Intégration d'articles en français et en allemand
    - Animation et la gestion de blogs, chats et débats
  • Junior Agence Masci - Chargée de communication

    2014 - 2015 - Conseil et stratégie de communication ( missions pour le Lions Club de Dijon, pour un fleuriste et un magasin Super U (Perrecy Les Forges)
    - Gestion de projet
    - Recherche de sponsors pour l’organisation d’évènements.

  • La Netscouade - Assistant Community Manager

    2014 - 2014 Mise en ligne de contenus sur les chaines vidéos (Emission FUTUREMAG en partenariat avec Arte)
    Animation des réseaux sociaux
    Production éditoriale
    Veille (curation des contenus, identification des influenceurs)
  • Robot Coupe International - Saisonnier

    2012 - 2012 Préparation des commandes
    Envoi des colis en France et à l'International
    Montage des robots culinaires

Formations

  • Université Strasbourg 1 Louis Pasteur

    Strasbourg 2015 - maintenant - Langues étrangères (anglais et allemand à l'écrit et à l'oral) : rédaction, traduction, langage technique.

    -Traduction/Localisation : méthodes et outils de la traduction professionnelle, processus et outils de la localisation, aspects interculturels.

    - Création et gestion de sites web multilingues : conception, développement, administration, codage et programmation...
  • Université De Bourgogne

    Dijon 2014 - 2015 Cours: Fondements stratégiques de la communication, Infographie, Gestion de site web, Communication en allemand et en anglais (orale et écrite), Communication interculturelle, cours donnés par de nombreux intervenants professionnels de la communication.
  • Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg

    Würzburg 2013 - 2014 Dernière année de Licence LEA en Erasmus en Allemagne, Würzburg.

    Cours: Management Interculturel, Communication interculturelle, Traduction anglais-allemand/allemand-anglais, Traduction allemand-français/français-allemand, Civilisation anglaise et allemande.

  • Université De Bourgogne

    Dijon 2011 - 2014 Licence, Mention Assez Bien
  • Lycée Henri Parriat

    Montceau Les Mines 2008 - 2011 Baccalauréat section Economique et Social

    Allemand LV1
    Anglais LV2
    Option Culture Allemande

Réseau