Menu

Marie-Christine DESRUES

AMBRONAY

En résumé

Mes compétences :
Anglais
Web et documents
Relecture / corrections

Entreprises

  • ZeroMothersDie - Relectrice-correctrice partie française du site zeromothersdie.org

    2015 - maintenant Relecture et correction de la partie française du site

  • Edilivre - Correctrice-relectrice-réviseuse indépendante.

    Saint Denis 2015 - maintenant

  • Millennia2015 - Membre bénévole du comité méthodologique.

    2010 - maintenant Consultante bénévole pour la partie française de Millennia2015 « Femmes et e-santé », projet développé par l'Institut Destrée et soutenu par l'UNESCO. Je suis membre du comité méthodologique et responsable de :
    - la révision et mise en page des documents ;
    - la correction des lettres d’info hebdomadaires/mensuelles particulières à un pays ;
    - la révision des traductions ;
    - la sélection des articles et publications sur les femmes, la santé et les TIC ;
    - la veille et recherche systématique sur le web en anglais et français.

    http://www.millennia2015.org/page.asp?id=759&langue=FR
    .
    Grâce à cette action bénévole je découvre des horizons nouveaux et contribue à faire connaître des projets humains et utiles.

  • Carlson wagonlit travel Lyon compabilité Villette - Aide-comptable

    2006 - 2011

  • IVECO UNIC S.A. Nancy 54000 - Responsable commerciale et informatique.

    1987 - 1988 Responsable des bases de données informatique et de la formation des commerciaux aux nouvelles techniques de travail via l'info. Corrections ou améliorations au programme informatique à synthétiser et remonter au concepteur du logiciel.

  • E.LECLERC. Vandoeuvre-lès-Nancy. Disvalor. - Secrétaire compable.

    1981 - 1986 Pointage des comptes fournisseurs.
    Promos et livraisons, ristournes ponctuelles ou annuelles. Bilan. Secrétariat et phoning.

Formations

  • Centre D'Écriture Et De Communication (CEC)

    Paris 2009 - 2010 Relecteur, correcteur.

    Français, orthographe, typographie.

  • CCI (Saint Dié Des Vosges)

    Saint Dié Des Vosges 1990 - 1991 Assistante de direction trilingue anglais—allemand import export.

    Assistante de direction trilingue.

Réseau

Annuaire des membres :