Menu

Nathalie CHOCRON

LYON

En résumé

J’ai fait mes armes avec les lettres et le théâtre, et plusieurs formations (audiodescription, réalisation sonore, montage, travail de la voix, clown) ont jalonné un parcours professionnel guidé par la curiosité et une envie certaine de découvrir des mondes et des chemins différents.

Après une escale dans un centre culturel de la région parisienne, je travaille en indépendante depuis 12 ans.
Depuis 15 ans, je conçois et anime des ateliers d’écriture, de théâtre et d’analyse filmique auprès de publics très divers, pour des lieux et avec des partenaires variés : théâtre, médiathèques, entreprises, festivals, groupes de travail librement constitués, établissements scolaires, fondation accueillant des personnes en situation de vulnérabilité ou de handicap.
Je suis également audiodescriptrice. Je conçois les textes qui décrivent d'une oeuvre, les éléments visuels nécessaires à sa compréhension par des personnes mal ou non voyantes.
Je fais de la réalisation sonore et intègre volontiers cet outil au travail en atelier.
Vous trouverez aussi régulièrement sur les pages, rubrique "écoutez-moi" (en haut à droite), extraites des séances, des surprises sonores à savourer.

Mes ateliers sont ouverts et accessibles à tous.
Seul prérequis, l’envie d’être surpris par soi-même …
L’essentiel est que puissent avoir lieu mélanges et croisements : entre les gens et les disciplines artistiques, entre les idées et les sensibilités, que le travail épouse sans heurt le plaisir et la convivialité.
Dans l’antre du quotidien, ces ateliers font naître des espaces d’échanges autour de l’écriture et de la créativité avec les mots, les rythmes, et les sons."

Mes compétences :
Écriture
Communication
Accompagnement

Entreprises

  • Création d'Ecrire ... & Compagnie, ateliers d'écriture - Conception et animation des ateliers

    2012 - maintenant Animation d'ateliers
    Accompagnement de manuscrits, aide à la rédaction
    Audiodescriptrice
  • Fondation Devlata - Réalisatrice sonore

    2006 - 2012 J'accompagne depuis 3 ans et demi une fondation privée dédiée à l'expression artistique de jeunes adultes handicapés.
    En animant auprès d'eux des ateliers, également en réalisant avec eux des portraits sonores, interviews et documentaires.
  • ENORI - Co-animatrice techniques de créativité, réalisatrice sonoe

    2005 - 2007 Interviews, rédaction de textes, questionnaires et documents de communication, animation ateliers théâtre et écriture,
    coaching
  • Indépendante - Animatrice d'ateliers d'écriture, de théâtre et autour de l'image

    1999 - 2011 Je suis passée au statut indépendant depuis 1999.
    J'ai collaboré 5 ans durant avec le forum des images et les cinémas indépendants parisiens (28 salles) et l’enfance de l’art en concevant sur mesure et animant des ateliers autour du cinéma (le fantastique, les débuts du cinéma. Le burlesque….) du théâtre (composition d’un personnage…) et de l’écriture.

    Puis je me suis consacrée à la réalisation sonore (résidence d’écriture et d’écriture sonore) tout en poursuivant son travail d’animation d’ateliers d’écriture et d’analyse d’image, en partenariat avec des festivals, des établissements scolaires, des associations.
  • Centre culturel Robert Desnos - Les Cinoches - Ris-Orangis - Assistante de programmation cinéma-programmation jeune public - chargée de communication

    1992 - 1999 Entrée comme en gestion culturelle en 1991, j'ai poursuivi ma collaboration avec le Centre culturel Robert Desnos (4 salles de cinéma "art et Essai" 1 salle de spectacles, 1 lieu d'exposition) jusqu'en 1999, d'abord comme assistante de programmation cinéma : mise en place de soirées thématiques, analyse filmique, débats, rédaction d'un journal "journal des Cinoches ", et chargée de programmation cinéma jeune public.
    Puis j'y ai occupé le poste de chargée de communication : mise en place et suivi des animations "théâtre, musique, danse... avec les artistes programmés au Centre, pour un public scolaire maternelle au lycée (ZEP).
    Le travail d'animations d'ateliers de sensibilisation artistique m'a beaucoup plu et j'ai ensuite choisi de m'orienter dans cette voix en tant qu'animatrice.

Formations

  • Ecole Supérieure De Traduction Et D'Interprétariat / Paris Dauphine (Paris)

    Paris 2011 - 2011 Certification

    Méthodologie de l'Audiodescription - Conception des textes décrivant les éléments visuels nécessaires à la compréhension d'une oeuvre (film) et destinés aux personnes mal ou non voyantes.
  • GRIM Edif

    Lyon 2010 - 2010 attestation de stage

    Musique assistée par ordinateur /Protools
  • PHONURGIA NOVA Université De La Radio

    Arles 2006 - 2006 attestation de stage

Réseau

Annuaire des membres :