Noëlle ROLLET

En résumé

Entreprises

• Freelance - Lectrice-correctrice

  2016 - maintenant Missions de relecture critique, de réécriture et de correction ortho-typographique.
  • Correction de thèses de lettres : Dynamiques et mutations d'une figure d’autorité : la réception de Solon aux Ve et IVe siècles avant J.-C. et les Écritures dramatiques et romanesques des XXe et XXIe siècles à l’épreuve des arts non verbaux.
  • Relecture et réécriture ponctuelle de deux romans traduits de l’italien.
  

• Pearson - Éditrice e-learning

  Paris 2013 - 2017 Conception et suivi de projets aux formats papier et numérique pour l’enseignement supérieur en économie-gestion (marketing, management, économie et finance).
  • Conception pédagogique en collaboration avec les auteurs et les enseignants.
  • Scénarisation et création de contenus pédagogiques.
  • Élaboration et validation du cahier des charges.
  • Suivi éditorial (contenu) et suivi de production (développement et intégration).
  • Validation (prototype et phases successives jusqu’à publication).
  • Coordination d’équipe.

• Pearson - Assitante éditoriale

  Paris 2010 - 2012 • Suivi de projets du manuscrit au BAT.
  • Coordination du travail des correcteurs.
  • Envoi en maquette et relecture d’épreuves.
  • Suivi du planning éditorial et coordination avec le service fabrication.
  • Coordination interne des productions papier et numérique.
  

• Thélès - Lectrice

  2009 - 2010 • Lecture de manuscrits
  • Rédaction de fiches de lecture

• Éditions Temps & Périodes - Assistante éditoriale

  2009 - 2010 • Préparation de copie.
  • Suivi et coordination des différents collaborateurs.
  • Relecture et réécriture des ouvrages, traduits du russe.

• Ministère de l'Education nationale - Professeur agrégée de lettres

  Paris 2005 - 2009 Enseignement du français, du latin et du grec en collège (2006-2007) et lycée (2005-2006, 2007-2008) en classes de 6e, 5e, 3e, 2nde et 1ère L.

Formations

• Centre D'Écriture Et De Communication (CEC)

  Paris 2016 - 2017 Formation au métier de correcteur, assurée par Annick Valade, Jacques Décourt, Jean-Pierre Colignon et Jacques Barbaut.

• Université Lyon 2 Lumiere

  Lyon 2001 - 2005

• Lycée Du Parc

  Lyon 1999 - 2001 lettres classiques

• Lycée Du Parc Lettres Modernes

  Lyon 1999 - 2001 Lettres classiques

Réseau

• Bernard JUNIEL-BRIOLIN

• Christelle BARBEREAU

• François CARON

• Gwenaelle HUBY

• Katherine PORTSMOUTH

• Laure CERINI

• Première Agence De Correction LA MACHINE À MOTS

• Solene BILLAY

• Viatcheslav RÉPINE