NARROSSE
Traductrice espagnole née à St Sébastien, à 20 km de la frontière avec la France, j'ai fait mes études dans les deux langues et habité dans les deux pays. Je suis donc bilingue et biculturelle en français et en espagnol.
Avant de démarrer mon activité comme traductrice en 1993, je faisais des cours d'anglais à des groupes d'élèves dans des entreprises ou aussi à des groupes de jeunes ayant besoin de soutien scolaire en anglais ou en français.
En effet, si bien le français m'a été transmis depuis mon enfance par ma mère (élevée en Belgique) et par ma scolarité dans un Lycée Français, l'anglais a longtemps été l'objet de mon intérêt, ce qui m'a poussée à approfondir mes connaissances dans cette langue par de nombreux séjours linguistiques, comme élève d'abord, et comme enseignant en formation après (teachers training).
Mes compétences :
Ressources humaines
Marketing
Recherche
Education
E-commerce
Psychométrie
Communication
