Mes compétences :
Communication
Culture
Evénementiel
Journalisme
Presse
Entreprises
Aroma studio
- Traductrice
2010 - 2015
Université USEK Liban
- Chargée de communication
2008 - 2010Briefs, Audits internes
Enquête auprès des étudiants
Réalisation de brochures
Montage d'une exposition
Conception et réalisation d'un périodique "Patrimoine" pour la Fondation pour la Conservation des documents anciens du patrimoine libanais
Première Partie Edition
- Lectrice correctrice et Traductrice anglais -Français
2007 - 2007Traduction complète de:
I could sing your love forever, de Martin Smith et Stu G, respectivement chanteur et guitariste du groupe de rock anglais DELIRIOUS?
Paru en 2007 aux Editions Première Partie , sous le titre: Je passerai ma vie à chanter ton amour.
Traduction partielle de: Le potentiel de Dieu pour votre vie, de Chuck Pierce paru en 2007 aux Editions Première Partie.
Lecture et correction de Walk On. Le chemin spirituel de U2, paru en 2007 aux éditions Premiere Partie.
Premiere Partie
- Attachée de presse
2007 - 2007Conception de dossiers de presse.
Constitution de fichiers mailings.
Rédaction de synopsis de livres et présentations d'artistes.
Société de Production télévisée COPSI
- Journaliste
2006 - maintenantPréparation d'un débat télévisé sur des thèmes de société pour la télévision en ligne Canal Garlaban (télévision de la communauté d'agglomérations GHB).
Reportage.
Production des sujets en amont.
Magazine Maman!
- Secrétaire de rédaction - Pigiste
2006 - 2007En charge de la recherche de sujets
Ecriture d'articles, brèves, courtes interviews
Re-lecture et correction avant publication définitive
Magazine Science Frontières
- Journaliste
2006 - 2006Journaliste au sein de la rédaction.
Recherche conception et rédaction de sujets allant de la brève au reportage.
Mission Langue
- Enseignante FLE
2005 - maintenantChargée de cours Français langue étrangère et culture francophone pour adultes.
Choquet Escalieriste
- Chargée de communication
2004 - maintenantchargée de communication corporate.
Ecole France Langue
- Enseignante Français langue étrangère et culture francophone
2003 - maintenantEnseignante de FLE basée sur la prise de parole à partir de documents authentiques.
EducationNationale
- Professeur de lettres
1997 - 2003
Formations
Ecole De Journalisme EJCM (Marseille)
Marseille2005 - 2006Journalisme & communication d'entreprise