Menu

Amandine HERMANT

LILLE

En résumé

Chargée de projet / traductrice anglais < > français
Études de marché domaine de la santé

Mes compétences :
OFFICE 2007
Anglais
TAO
Marketing research
Qualitative research
Quantitative research
Traduction médicale
Transcription
Traduction technique
SDL Trados Studio 2009
Gestion de projet

Entreprises

  • Inter-view partners (IVP) - Traductrice / chargée de projets

    2016 - maintenant

  • Elixo - International project executive

    2013 - maintenant

  • Moi-même (auto-entrepreneur) - Traductrice / transcriptrice anglais <> français

    2010 - 2013

  • Inter-view Partners - Traductrice / assistante projets

    2007 - 2009 Gestion de projets
    Traduction de documents d’études anglais > français
    Relectures EN > FR avant envoi final au client
    Transcripts EN <> FR, recrutement par téléphone, accueil téléphonique, relations clients (anglophones) etc.
    Maîtrise de Trados et Win Align.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :