Ana CASTELO GARRIDO

En résumé

Entreprises

• Université Lille 3 - Professeur d'espagnol. Responsable pédagogique du Pôle LANSAD. UFR LLCE

  Villeneuve d'Ascq 2014 - maintenant - Enseignement dans le Master MITRA. Art et Responsabilité Sociale Internationale avec un dispositif expérientiel pour l’enseignement /apprentissage de l’espagnol à travers des processus de création.
  - Enseignement dans le Master FLE avec un dispositif hybride en autoformation guidée, combinant le travail en autonomie (ateliers avec des natifs, CRL, tandem, etc.) avec de séances en présentiel (séances de regroupements métacognitives ainsi que des ateliers où l’acte créatif est au cœur de l’apprentissage).
  - Enseignement de l’espagnol en Master pour les groupes mutualisés du pôle LANSAD. Dispositif d’apprentissage en autoformation guidée.
  - Enseignement en Licence en Sciences de l’Education et à l’UFR MIME (Mathématiques, Informatique, Management et Économie). Dispositif en présentiel qui intègre le travail en autonomie guidée par les biais des ateliers avec des natifs et le travail au CRL.
  
  
  
  

• Lycée Alain Borne, Montélimar - Professeur d'espagnol

  2013 - 2014 Intérêts: l'intégration du théâtre et des créations artistiques dans l'enseignement/apprentissage des langues-cultures.
  Projets pédagogiques menés en classes de seconde et de première: projet transversal arts plastiques-espagnol (écriture et mise en scène théâtrale à partir d’une exposition), réalisation de court-métrages, ateliers d’écriture, création de BD et sensibilisation aux créations artistiques du monde hispanique (cinéma, peinture, littérature, photographie, chansons et BD).

• INSA de Lyon - Lectrice d'Espagnol au Centre de Ressources en Langues

  Villeurbanne Cedex 2004 - 2005 - Création d’ateliers sur objectifs spécifiques adressés aux étudiants du programme EURINSA et AMERINSA (rencontres et échanges interculturels)
  - Création de dispositifs d’apprentissage individualisés pour les étudiants en section SHN (Sport de Haut Niveau)
  - Didactisation de matériel authentique
  - Chargée de ressources en espagnol (Utilisation du Logiciel Doris/Loris, création des fiches techniques des ressources en espagnol, suivi de commandes, etc.)
  - Tutorats et ateliers divers (Intercompréhension entre Langues Romaines. Plateforme Galanet)
  

• Université Lumière de Lyon 2 - Professeur d'Espagnol

  2004 - 2013 Dispositifs d'apprentissage en autoformation guidée
  • Espagnol LANSAD
  • Espagnol Langue de Spécialité. Parcours International MINERVE. Sciences Économiques et Droit.
  • Espagnol Langue de Spécialité. Filières d'Anthropologie, Sociologie et Psychologie.
  • Espagnol Préparation à la Mobilité.
  • Intercompréhension entre Langues Romaines. Plateforme Galanet.
  • Initiation à l’Interprétariat en Espagnol. Licence LEA.
  • Membre du jury de la certification CLES1 et CLES2. Session 2007, 2008, 2009 et 2010.
  
  PROJETS PEDAGOGIQUES
  
  2008-2012 Conceptrice en espagnol du CLES1 et CLES2. Session 2008, 2009 et 2010. Correctrice en 2012.
  2007 Didactisation de matériel authentique.
  2005 Réalisation du cahier des charges du didacticiel Cibergaceta Hispánica. Projet COOPLANG
  http://sites.univ-lyon2.fr/cooplang/projet/
  
  2004-2005 Animatrice d’Intercompréhension entre Langues Romaines. Plateforme Galanet (Projet Européen Socrates/Lingua 2001-2004).

• Instituto Cervantes de Lyon - Professeur d'Espagnol

  2003 - 2004

• ECE - Professeur d'Espagnol

  BORDEAUX 2003 - 2004 Espagnol langue de spécialité commerce.

• Collège de la Croix Blanche. Bourg en Bresse - Professeur d'Espagnol

  2002 - 2003

• Lycée de la Plaine de l'AIn. Ambérieu en Bugey. - Assistante d'espagnol.

  2001 - 2002

Formations

• Université Lumière Lyon

  Lyon 2011 - 2012 Certificat Informatique et Internet C2ienseignant

• Université Lyon 2 Lumiere

  Bron 2008 - 2009 Master 2 Traduction Littéraire et Edition Critique
  
  Auditeur Libre

• Université Lyon 2 Lumiere

  Bron 2006 - 2007 Master 2 Didactiques des Langues étrangères et TICE

• Université Tours Francois Rabelais

  Tours 2000 - 2001 Maîtrise Lettres Modernes / Espagnol (Socrates-Erasmus)

• Université Angers (Angers)

  Angers 1999 - 2000 Licence Lettres - Langues, littérature et civilisations étrangères. Espagnol
  
  Étudiant Socrates-Erasmus.

• Université De Murcie. Espagne (Murcie)

  Murcie 1997 - 2002 Philologie Française (Bac+5)

Réseau

• Dilamar JAHN

• Erick GHAUMEZ

• Evelyne HENNINGER-MAUSSANT

• Marc BOSVIEUX

• Olivier LUISETTI

• Patricia DA SILVA

• Théâtre Cinéma LES AFFABULATEURS

• Thierno BALDE

• Thierry CABOT

• Thomas CHEVRIER