-
Champagnes G.H.MUMM & Perrier-Jouet chez Pernod Ricard
- Champagne Ambassador
2015 - maintenant
R.P.
-
Champagne G.H. Mumm chez Pernod-Ricard
- Chargée des réceptions VIP
2013 - maintenant
Événementiel international. Organisation, mise en place et animation d'événements VIP.
-
Champagne Taittinger
- Assistante Export
Reims
2012 - 2012
Administration des Ventes Export - Événementiel international. Gestion de la Relation client.
J'ai été Responsable logistique de 35 marchés internationaux en gérant non seulement les expéditions de champagne mais aussi la Relation client avec les importateurs/distributeurs dans ces destinations.
-
Champagne Damien Coutelas
- Assistante commerciale export -stagiaire-
2011 - 2012
Étude du marché italien. Prospection d'importateurs en Italie.
Organisation d'une première rencontre avec distributeurs.
-
Champagne Mumm
- Guide-interprète
2011 - 2011
Relations publiques: Visites des caves (grand public et VIP) en français, anglais, italien et espagnol. Accueil du public, accueil téléphonique. Tâches administratives liées à l'organisation des visites.
Animation de dégustations.
Mise en valeur de la marque (visites, événements, communication autour de la gamme) Animation d'événements. Accueil, conseil et vente.
-
Champagne Mercier
- Guide-interprète
2010 - 2010
J'ai effectué des visites et des dégustations proposées à des grands groupes (jusqu'à 45 personnes) ou à des petits groupes (VIP) en français, anglais, italien et espagnol.
Mise en valeur de la marque (visites, événements, communication autour de la gamme) Animation d'événements. Accueil, conseil et vente.
-
Lycée Saint Michel
- Professeur d'anglais
2009 - 2009
Cours d'anglais et remises à niveau pour des lycéens et des élèves de BTS.
-
Artisans du Monde (Reims)
- Chargée Communication
2007 - 2010
J'ai fait partie de cette association dont le but est de sensibiliser, communiquer et éduquer par rapport au Commerce équitable.
J'ai effectué des campagnes de communication autour des événements et des produits. Préparation d'une newsletter mensuelle.
http://www.artisansdumonde.org/
-
ESC Reims Management School
- Professeur de civilisation latino-américaine
2003 - 2008
L'ESC de Reims propose plusieurs types de formation en Management: Sup de Co, CESEM, TEMA, Sup TG ainsi qu'un MBA.
Pendant 5 ans j'ai donné des cours de culture latino américaine et d'Espagnol au sein de cette institution. Travail exécuté avec des classes allant de 12 à 25 étudiants. Egalement, à plusieurs reprises j'ai effectué de la création de matériel: manuels pédagogiques, livrets d'activités, travaux autour d'un sujet (d'actualité, d'histoire, d'économie, de sociologie, etc.)
-
CLOVIS
- Formatrice d'espagnol et de français
2003 - 2009
Société s'adressant à un public professionel: cours de langues généraux et professionnels, traductions et interprétariat.
-
Fédération Régional de ONG
- Stagiaire en Traduction Anglais-Espagnol
2000 - 2000
Association regroupant les ONG de la région (Antioquia) en Colombie.
Stagiaire en traduction, mon travail consistait en la traduction des documents (circulaires, littérature professionnelle, pages web) dans le domaine de la gestion des ONG.
-
Alliance Française
- Formatrice en français
Paris
2000 - 2001
Alliance Française de la ville de Medellin (Colombie): Institution chargée de diffuser la culture et la langue françaises dans le monde.
J'ai donné des cours de FLE, préparé un spectacle de fin d'année avec les jeunes étudiants et travaillé aussi au sein du CDI dans la branche "Etudier en France".
-
Universidad de Antioquia
- Professeur d'anglais et de français
2000 - 2001
Université publique à Medellín (Colombie)
J'ai eu l'immense plaisir de travailler au sein de l'UdeA en assurant les cours de techniques de lecture en langue étrangère (anglais-français)
-
Centre de recherche Université Luis Amigo (Colombie)
- Stagiaire en Traduction Français - Espagnol
2000 - 2000
Centre de recherche attaché à l'université privée Luis Amigo (Medellín, Colombie)
Mon travail consistait en la traduction des documents concernant l'économie solidaire.
-
Free-lance
- Traductrice
2000 - 2009
Diverses expériences dans la traduction, interprétation, lecture et correction. Traduction généraliste, technique, médicale et pharmaceutique, sciences sociales et psychologie, tourisme, publicitaire, bien-être, droit, faune et flore, beaux arts...
