2008 - 2013Assistante du Directeur Concept, Recherche et Developpement.
- rapport d'activité
- planning
- mise à jour intranet
- organisation meeting/conference/voyage/training
- support equipe Concept
- suivi facturation/commande
- etc...
Single Buoy Moorings
- Assistante Engineering
2006 - 2008Assistante au departement concept, process et Loss Prevention.
Single Buoy Moorings
- Assistante marketing & Ventes
2005 - 2006Compagnie Internationale en Inginérie pétrolière basée à Monaco.
- Organisation voyage/réunion/conférence
- Rédaction email/courrier/correspondence
- Préparation offre commerciale/présentation
- Réception visiteur/appel
Ascoma
- Assistante Production
2005 - 2005Société de courtage en assurance basée à Monaco
- Gestion des polices d'assurance particulier/société
- Souscription police d'assurance vie/prévoyance/santé/voyage
- Correspondence
- Réception visiteur
Artisans du monde
- Bénévole
2005 - 2006conseil et vente
Information sur le commerce equitable
Tenue de stand
Avenance
- Assistante commerciale
2004 - 2005Entreprise de restauration collective.
- Prépartation offres commerciales/contrats
- Gestion planning
- tache administrative
- Secrétariat général (note de frais, email, appel, classement)
Servicios Canarios de Tracuccion y Congresos
- Traductrice/Interprete
2001 - 2004Société de Traduction basée à Las Palmas de Gran Canaria (Iles Canaries)
Traduction (anglais/espagnol vers français):
- pages web
- brochure publicitaire
Interpretation (espagnol/français):
- Interprète accompagnatrice pour la délégation du gouverment de Gabon à Madrid
Formations
Facultad De Traduccion E Interprétacion ULPGC (Las Palmas De Gran Canaria)
Las Palmas De Gran Canaria1999 - 2000Traduction
Erasmus
Université Paris 8 Vincennes (Saint Denis)
Saint Denis1997 - 2001Licence LEA Traduction anglais espagnol