Menu

Julie BRETAGNE

Chessy

En résumé

Motivée, dynamique et sérieuse, je suis actuellement à la recherche d'une nouvelle expérience de travail, aussi bien en France qu'à l'étranger. Ma langue maternelle est le français, je parle couramment anglais, espagnol et maîtrise le chinois de la vie quotidienne.

Entreprises

  • Disneyland Paris - Guest Relations

    Chessy 2014 - maintenant

  • Ministère des affaires étrangères - Assistante au Service Central d’État Civil

    Paris 2013 - 2013 Classement des demandes de livrets de famille
    Classement des registres d'actes d’État Civil
    Mise à jour de bases de données
    Archivage d'actes d’État Civil

  • Institut des Langues Etrangères de l'APL (Chine) - Professeure

    2012 - 2013 Au sein d'un institut militaire chinois, mon travail consistait à assurer les cours pour des élèves de niveau licence de 3e et 4e année.
    Cours : compréhension audio-visuelle ; expression orale ; expression écrite ; littérature française ; présentation et décryptage de la presse écrite française
    Intégrée à une équipe de nationalité exclusivement chinoise, je me suis adaptée à un environnement de travail complétement nouveau et très particulier ce qui m'a permis d'en apprendre beaucoup sur les habitudes de vie et de travail en Chine.

  • Casino Barrière, dicothèque L'Indiana - Barmaid

    2012 - 2012 Service de boissons au bar de la discothèque.
    Service en soirées privées (pour des comités ou des voyages d'entreprises)
    Réalisation d'un inventaire.

    PARTICULARITÉS : adaptation à des horaires de nuit et à un environnement sonore très particulier.

  • Super U Saint Jean de Monts - Hôtesse de caise et d'accueil

    Saint-Jacques-de-la-Lande 2011 - 2011 Tenue de caisses.
    Accueil des clients et réponse à leurs questions.
    Location de véhicules "U Locations" (création de contrats de location, états des lieux des véhicules)
    Commande et distribution des cadeaux Carte U.
    Gérance occasionnelle des problèmes techniques des caissiers.

    PARTICULARITÉS : garder le sourire en toutes circonstances et faire en sorte que le client soit toujours satisfait.

  • Galeries Lafayette - Hôtesse de caisse

    Paris 2010 - 2010 Tenue de caisse.

    PARTICULARITÉS : adaptation à un système informatique complètement nouveau et mémorisation rapide de toutes les promotions en cours (période de soldes).

Formations

  • Université Catholique De L'Ouest

    Angers 2011 - 2012 M1 Traduction Professionnelle et Spécialisée (TPS)

    Réalisation de traductions anglais > français, espagnol > français, français > anglais, espagnol > français
    Réalisation d'un mémoire : traduction de la nouvelle "The Singing Bird" de John Oskinson et explication de mes choix de traduction.

    INFORMATIQUE : maîtrise du logiciel TRADOS.

  • Université Nantes LEA

    Nantes 2008 - 2011 LEA - Spécialité : commerce international

    Langues (anglais, espagnol, chinois), communication, commerce extérieur, marketing, droit, économie, management

    SÉJOUR À L’ÉTRANGER : semestre à Shanghai en 2010 au Shanghai Institute of Foreign Trade.

    WEB : réalisation d'un site internet (www.ambulancesbretagne.com), maîtrise des logiciels KompoZer et FileZilla.

  • Lycée Saint Stanislas

    Nantes 2006 - 2008 Baccalauréat Littéraire (option : chinois)

Réseau

Annuaire des membres :