Lyon1999 - 2011Gestion et coordination de projets de validation linguistique de questionnaires de qualité de vie dans différentes langues (négociations des coûts, suivi des délais, qualité des traductions), en lien avec les consultants internationaux. Contact et résolution des problèmes conceptuels avec les auteurs des questionnaires.
Rédaction de rapports finaux de projets de validation linguistique, de listes de concepts et de certificats de traduction.
Contrôle Qualité sur les projets de validation linguistique.