Menu

Magali PRIGENT

Breteil

En résumé

Secrétaire de formation et passionnée de lecture depuis toujours, j'ai décidé de combiner mes compétences professionnelles et mon amour pour les livres. C'est pourquoi j'ai créé ma société Talents de Seshat, spécialisée en relecture, correction et traduction de tous types d'écrits.

Consciente des difficultés rencontrées par les jeunes auteurs et les petites maisons d'édition, je fais preuve d'une plus grande flexibilité que la plupart de mes concurrents.

Mes compétences :
Correction
Édition
Relecture
Secretariat
Traduction

Entreprises

  • Talents de Seshat - Relectrice/correctrice

    Breteil 2010 - maintenant - Relectrice et correctrice
    - Gestion de l'administratif : devis, factures
    - Responsable Commercial & Marketing
  • Commission européenne - Secrétaire du Chef d'Unité

    Bruxelles 2001 - 2007 - Gestion de l'agenda du Chef d'Unité
    - Relecture et correction de divers types de documents
    - Organisation d'évènements
    - Planification des réunions
    - Gestion des ressources humaines de l'unité (40 personnes)
    - Gestion des fournitures
    - Prises de notes et rédaction de comptes rendus de réunions
    - Gestion des appels d'offres
    - Gestion des demandes de traduction
  • Entreprise familiale - Secrétaire

    1990 - 2000 - Rédaction de courriers
    - Établissement des devis et factures
    - Prises de rendez-vous
  • BHV - Vendeuse

    1988 - 1989 Vendeuse d'articles de sport
  • Clinique médicale Saint Louis - Secrétaire médicale

    1983 - 1984 Parallèlement à mes études d'esthéticienne, j'ai travaillé au sein de la clinique médicale Saint Louis (Morangis, France). Après avoir débuté comme aide-soignante NDE, j'ai occupé la fonction de secrétaire médicale.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :