logo
Menu

Pierre-Brieuc GUILLOU

IVRY SUR SEINE

En résumé

Mes compétences :
Traduction

Le résumé de ce profil est encore très bref.

Vous pouvez aider Pierre-Brieuc à mieux valoriser son parcours en lui suggérant d'ajouter quelques détails supplémentaires.



Vous pouvez lui suggérer d'en écrire plus en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Pierre-Brieuc à vos contacts.

Entreprises

  • Transparent Language Solutions - Traducteur indépendant

    2011 - maintenant

  • La Marque Rose - Traducteur indépendant

    2010 - maintenant

  • Cinekita - Traducteur

    2009 - 2010 Adaptation de documentaires et émissions en français. Rédaction de scripts détaillés avec time codes et intervenants.

  • Télélingua - Traducteur

    2008 - 2008 Traduction support technique en ligne.

  • Tractafric - Traducteur

    PUTEAUX 2008 - 2008 Traduction d'un site internet à caractère promotionnel.

  • Avanquest Software - Traducteur

    La Garenne Colombes 2008 - 2008 Traduction d'un logiciel grand public.

  • Enveo - Traducteur

    2006 - 2006 Traduction d'émissions de télévision américaines pour une chaine câblée.
    Repérage et sous-titrage de série américaine.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :