Menu

Sylvain BROCHE

LOOS

En résumé

Diplômé d'un DESS (Master 2) d'anglais spécialisé en traduction juridique, économique et technique en 2004 et traducteur indépendant depuis 2006, je suis qualifié pour traduire vos documents de toute nature, même les plus spécifiques.
Mes nombreuses expériences m'ont permis d'aborder des sujets aussi variés que l'automobile, l'informatique, les télécommunications, la sécurité, la formation, les jeux de société, l'acoustique ou la machinerie agricole.
Parce que vous ne pouvez vous satisfaire d'approximations, faites confiance à un professionnel chevronné.

Mes compétences :
Interpreting
Traduction
Translation
Juridique
Technique
Technical

Entreprises

  • BTI - Traducteur

    2006 - maintenant
  • RTE - EDF - Traducteur stagiaire

    2004 - 2004 Traduction anglais - français de documents d'exploitation traitant des interconnexions énergétiques entre la France et l'Angleterre.
  • Kinépolis, Lomme - Agent d'accueil polyvalent / Projectionniste

    2001 - 2011

Formations

Réseau

Annuaire des membres :