Mes compétences :
Anglais
Communication
Espagnol
Gestion de projets
Internet
Intranet
Promotion
TRILINGUE ANGLAIS ESPAGNOL
Web
Entreprises
Union Internationale des Avocats
- Assistante événement & site web
2003 - maintenant•Organisation des séminaires et congrès, gestion et préparation du programme scientifique, suivi maquette et définition des besoins audiovisuels. Sur place, inscription des participants et suivi logistique.
•Pilotage des relations presse, promotion des événements, mailings, emailings, recherche de partenariats et de sponsors.
•Gestion des sites internet et intranet, participation à la conception de nouveaux modules, suivi des spécifications, bugs et mises à jour régulières des contenus.
•Traduction et gestion de dossiers trilingues.
Planet Finance
- Responsable pôle traduction
2001 - 2002•Traduction et relecture de documents financiers et humanitaires.
•Création de nouveaux outils informatique d’aide à la traduction.
•Gestion d’un réseau de traducteurs bénévoles.
Centre Français d'Education pour la Santé
- Secrétaire trilingue
2001 - 2001•Organisation d’une conférence mondiale sur la santé : aide à la préparation scientifique et rédaction trilingue.
•Suivi de la logistique traiteur et encadrement des participants sur place
Télécom Assistance
- Standardiste bilingue
2000 - 2000•Standard téléphonique, accueil des clients et gestion du planning de rendez-vous.
Ambassade de Bolivie
- Secrétaire trilingue
1999 - 1999•Traduction, standard téléphonique et rédaction de courrier trilingue.