Charlotte OKAMURA

En résumé

Entreprises

• Office National du Tourisme Japonais (JNTO) - CHARGEE DE COMMUNICATION - Français Japonais Anglais

  2009 - maintenant En charge du marché français (178 600 visiteurs au Japon en 2014)
  - Chargée de partenariats auprès des Voyagistes et Media de communication lors de la mise en place des campagnes de promotion du Japon [budgets annuels 70 000-100 000 EUR ]
  - Chargée de formation pour les Tour-opérateurs et Agences de voyages ; participation aux événements BtoC des Voyagistes.
  - Participation aux salons BtoC et BtoB : Salon Mondial du Tourisme à Paris (plus de 100 000 visiteurs), Japan Expo (près de 240 000 visiteurs), IFTM Top Résa (30 000 visiteurs)
  - Représentation du Jnto auprès des organismes touristiques (Assemblées générales de l'Adonet, conférences de presse du SETO).
  - Elaboration de contenus de microsites et de newsletters, Corrections de brochures touristiques, Traduction et relecture de la Newsletter du Jnto
  - Entretien relationnel pour la collecte d'informations (résultats chiffrés des voyagistes, mise à jour d'une base de données de voyagistes)
  - Mise à jour du site internet

• Nissin Ex Co. Ltd. - GENERAL MANAGER

  2007 - 2009 Nissin Ex Co. Ltd., section ``La Maison d'Ex'' - Ouverture d'une boutique de décoration française (trois employés)
  - Chargée de communication (réalisation des supports de communication, interview presse, partenariats)
  - Animation de workshop et séminaires - BtoB et BtoC
  - Interlocutrice unique des fournisseurs en France et Italie (devis, commandes, réassorts des stocks, SAV)
  - Prospection de clientèle BtoB (architectes, décorateurs d'intérieurs)

• Ambassade du Japon en France - TRADUCTRICE ET ASSISTANTE

  2000 - 2007 Service Culturel et d'Information
  - Coordination et participation aux évènements culturels (Paris et province)
  - Organisation des examens pour l'attribution de bourses d'études, membre du jury
  - Traduction et rédaction d'articles, traduction des programmes culturels
  - Création d'une liste d'artistes japonais résidant en France
  - Coordination et participations aux manifestations officielles (G8)

• Europ Assistance - Global Corporate Solutions - CHARGéE D'ASSISTANCE TRILINGUE

  LEVALLOIS PERRET 1999 - 2000 - Organisation logistique de l'assistance médicale pour les assurés japonais
  - Accompagnatrice lors de rapatriement d'assurés japonais
  - Assistance touristique

• Universite Paris VII - Tutrice de japonais

  1998 - 1999 Chargee de cours de soutien en langue japonaise aupres des etudiants en DEUG de langue et civilisation japonaises

• IFOP - Enquetrice trilingue francais-japonais-anglais

  1997 - 1998 Enquetrice trilingue (francais-anglais-japonais)

Formations

• Japan Fundation & Japan Educational Exchanges And Services

  Paris 2005 - 2005 Diplome d'aptitude en japonais - Niveau 2

• Université Konan Joshi (Kobe)

  Kobe 1996 - 1997 Lauréate d'une bourse d'étude, Université Konan Joshi

• British Institute

  Paris 1996 - 1996 First Certificate of Cambridge

• Université Paris 7 Denis Diderot

  Paris 1993 - 2000 Maitrise en Langue et Civilisation Japonaise
  
  Mention BIEN

• Lycée Paul Lapie

  Courbevoie 1988 - 1992 Baccalaureat
  
  Lettres et langues

Réseau

• Céline PAQUET

• Elisabeth TAKEUCHI

• Lionel BROT

• Nathalie DALLE

• Thomas EGLI

• William REYNAERT

• Yasmine ZAHRAN

• Ylinh LÊ