Claire SAINZ

En résumé

Entreprises

• Europ Assistance - Global Corporate Solutions - Assistante Gestion Indemnisation Clients

  LEVALLOIS PERRET 2013 - maintenant

• AFORP - Professeur d'anglais

  Drancy 2013 - maintenant

• Acadomia - Professeur particulier d'anglais

  Paris 2007 - 2011

• Vêtements WEILL - Assistante commerciale

  2004 - 2005 Relatiion clients avec les magasins de la marque ainsi que les grands magasins. Saisie de commandes. Réceptiion et saisie du chiffre d'affaires hebdomadaire. aide au service export.

• Loyalty - Traductrice dans le service éditorial

  2003 - 2003 Traduction pour le site internet du programme Airmiles canadien et traduction d'articles pour la revue Airmiles à Toronto (Canada)

• Roland Translations - Traducrice -relectrice

  2003 - 2003 Traduction et relectures d.'études médicales à Toronto (Canada)

• American Hospital of Paris - Stagiaire en traduction médicale

  NEUILLY SUR SEINE 2001 - 2001 traductions de compte-rendus opératoires, de documents pour les services qualité et diététique.

Formations

• Institut Catholique De Paris ISIT

  Paris 1997 - 2002 Traduction- Terminologie Anglais Allemand

• Université Cergy Pontoise Master 2: Finance

  Cergy Pontoise 1994 - 1997 L.E.A Anglais Allemand
  
  DEUG ALLEMAND-ANGLAIS

• Lycée Notre Dame De Bury

  Margency 1991 - 1994

Réseau

• Anne CARON

• Bastien PERRIN

• Bernard LAROCHE

• Christine LEFORT

• Estelle JELEN

• Lise CAPITAN (GILBERT)

• Rezo UCP

• Sabine PARISIS

• Stephane DE SAN NICOLAS

• Thomas LAURENT