JARGEAU
Après avoir travaillé 16 ans dans un contexte international, je suis devenue traductrice de l'anglais vers le français.
Mon expérience de la traduction professionnelle me conduit à aborder des domaines variés et passionnants allant de l’environnement et des forêts à la nutrition en passant par le secteur bancaire.
Vos idées se traduisent par des mots. Je mets mes compétences au service de votre communication et m’efforce d’apporter une réponse sur mesure à vos besoins linguistiques, grâce à des recherches terminologiques approfondies et à des ressources documentaires professionnelles. Au-delà du simple franchissement de la barrière des langues, j’adapte toujours le texte en fonction du public destinataire, que ce soit un ouvrage pour l’édition ou un support de formation, pour que la traduction soit fluide et agréable.
Mes compétences :
Traduction
